º¸¾ÈÁ¢¼Ó
   
    Ä¿/¹Â/´Ï/Ƽ
³¬½ÃÀ̾߱â

³¬½ÃÁ¤º¸,´º½º

»ç´ÂÀ̾߱â

°¡ÀÔÀλç¶õ

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

µ¿È£È¸ÄÚ³Ê

³¬½ÃÅä·Ð/¼³¹®

¸ÀÁý,¸ÚÁý

³¬½ÃÈ«º¸,±¤°í
    °ü/·Ã/ÄÚ/³Ê
Á¶ Çà ±â

»çÁøÁ¶Çà±â

¢º ÇöÀçÁ¢¼ÓÀÚ
65¼¼ Àå³âÃþ ÀÏÀÚ¸®ÃßõÇØÁÖ¼¼¿©
      ¼¼»ó»ç´Â À̾߱⠠Life & Dream Life & Dream
¢Ñ ¼¼»ó »ì¾Æ°¡´Â À̾߱⸦ ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏ°í,³ª´©°í,À̾߱âÇÏ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.( ÆݱÛÀº ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä )
( ±ØÈ÷ ´Ü¼ø³»¿ëÀǰԽñÛ/ÆݱÛ/È«º¸/ÁÖ°üÀû,ÆíÆÄÀûÀÎ Á¤º¸ÀÇ ½Ç¸íºñ¹æ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦,À̵¿µË´Ï´Ù )
   ³¬½ÃÁ¤º¸,´º½º |  »ç´ÂÀ̾߱â |  °¡ÀÔÀλç¶õ |  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ |  ¸ÀÁý/¸ÚÁý |  µ¿È£È¸Äڳʠ|  ³¬½ÃÅä·Ð/¼³¹® |  ³¬½ÃÈ«º¸/±¤°í |  ±¸ÀÎ,±¸Á÷ |  ÄÄ,¸ð¹ÙÀÏ
  ÀÛ ¼º ÀÚ ½Ã¿ø¼ÒÁÖ  ( miso )    dkstmdtns@hanimail.com
  ÀÛ ¼º ÀÏ 2017³â 7¿ù 5ÀÏ ¼ö¿äÀÏ
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 1939    
¤ýIP: 175.xxx.167
65¼¼ Àå³âÃþ ÀÏÀÚ¸®ÃßõÇØÁÖ¼¼¿©
ÀúÈñ ¾Æ¹ö´ÔÀÌ 53³â»ýÀÔ´Ï´Ù  Á¶¼±¾÷À»ÇϽô٠°æ±â°¡ÁÁÁö¾Ê¾Æ¼­ Áö±ÝÀº °í¿ëº¸Çè¹Þ°í½¬°í°è½Í´Ï´Ù.
´«Ä¡¸¦º¸´Ï ÀÏÀÚ¸®¸¦Ã£°í°è½Ã´Âµ¥ 53³â»ýÀÌ ÇÒ¼öÀÖ´ÂÀÏÀÚ¸® ÃßõºÎŹµå¸³´Ï´Ù. Àúµµ ¿öÅ©³Ý ¾Ë¹Ù¸óµîÀ̸®Àú¸®¾Ë¾Æº¸°íÀִµ¥ ¿¬·ÉÁ¦ÇÑÀ̸¹ÀÌÀֳ׿ä. ¼Ò°³ºÎŹµå¸³´Ï´Ù


   »ç´ÂÀ̾߱â ÃÖ±Ù´ñ±Û 
¤ý¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀ̳׿ä ÇϳªÀÇ »ý¸íÀÌ °©Àڱ⠻ç
03/26
¤ý»êÁß¿¡ ÀÖ´Â Å« °Ç¹°ÀÇ À¯¸®Ã¢¿¡ »õµéÀÌ ºÎµú
03/22
¤ý»õµéÀÌ ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù. ºÎµð ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ù
03/22
¤ý¾Æ°í ¾ÈŸ±õ³×¿ä ºÎµð ÁÁÀº °÷À¸·Î °¡±æ ¹Ù
03/22
¤ýÀ¯¸®¿¡ ºÙÈ÷´Â »õ±×¸² ½ºÆ¼Ä¿ ±×¸®°í »¡·¡ÁÙ°°
03/22
¤ýÀúµµ °£È¤ º¸Áö¸¸ ÀÛÀº ¸Å»õ³¢¸¦ ±î¸¶±ÍµéÀÌ
03/21
¤ý¾ÈŸ±õ³×¿ä °£È¤ °Å¸®¸¦ ´Ù´Ï´Ù º¸¸é ƯÈ÷ °í
03/21
¤ý¿øÇϽô ±¤°í ¸¹ÀÌ µé¾î ¿À±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´Þ
12/13
̵̧
À̸§¾ÆÀÌÄÜ Ç㸮ÄÉÀÎ
2017-07-05 14:09
IP:175.xxx.30
ȸ¿ø»çÁø
°í¿ë³ëµ¿ºÎ ȨÇÇ¿¡ ÀÖ´Â Ãë¾÷¼º°øÆÐÅ°Áö¸¦ ÂüÁ¶ÇϽøé Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÉµíÇÕ´Ï´Ù.
http://www.work.go.kr/pkg/succ/content02/scope.do#
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¶¯°¨½Ã
2017-07-05 15:03
IP:211.xxx.65
ȸ¿ø»çÁø
¾î¸£½Åµé ÀÏÀÚ¸®´Â
Á¶½É½º·´°Ô ãÀ¸¼Å¾ß µÉ°Ì´Ï´Ù
Áö±Ý±îÁö ¾î·Æ°í Èûµé°Ô
ÀÏÇϽôٰ¡ °©ÀÚ±â Áý¿¡¼­
½¬½Ã´Ùº¸´Ï ¾Æ¸¶ ´õ ÀûÀÀÇϽñⰡ
¾î·Á¿ï°Ì´Ï´Ù
ÀÏ´Ü Ãë¹Ì»ýÈ°À» ãÀ¸½Ã°Ô
µµ¿Íµå¸®½Ã´Â°Ô ÁÁÀ»°Ì´Ï´Ù ^^
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ÃÖ°­·Ôµ¥
2017-07-06 03:48
IP:125.xxx.197
ȸ¿ø»çÁø
¿äÁò ÁßÀå³âÃþÀ̼³ÀÚ¸®°¡ Á¡Á¡
¾ø¾îÁö´ÂµíÇÕ´Ï´Ù
³ëµ¿ºÎ³ª °í¿ë¾ÈÁ¤¼¾Å͸¦ ã¾Æ°¡½Ã¸é
ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÖÀ»²®´Ï´Ù
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ¿ô´Â¹è²Å
2017-07-06 04:12
IP:115.xxx.75
ȸ¿ø»çÁø
²À ¸¶À½¿¡ ÈíÁ·ÇÑ °÷À¸·Î Ãë¾÷ÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÁßÀå³âÃþ ÀÏÀÚ¸®°¡ Á¡Á¡ »ç¶óÁö´Ï±ñ
¸¹ÀÌ Èûµå½Çµí ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÁÀº ¼Ò½Ä ÀüÇØÁö±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ °Ç°ÇÀÌ
2017-07-06 23:05
IP:61.xxx.44
½Ç¹öÅùè´Â ¾î¶³°¡¿ä ±×Âʵµ Çѹø¾Ë¾Æº¸½Ã¸é ÁÁ°Ú´Ù ½Í¾î¿ä
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ ³¯ÀâÀ¸¸éºñ
2017-07-07 12:14
IP:124.xxx.191
ȸ¿øij¸¯ÅÍ
°©ÀÚ±â ÇÒÀÏÀÌ ¾øÀ¸¼Å¼­
Èûµå½Ã°Ú½À´Ï´Ù...
¿øÇϽà ÀÏ ÀÚ¸® ±¸ÇÏ¿´À¸¸é ÁÁ°Ù³×¿ä...
   
 
  0
3500
      ¼¼»ó»ç´Â À̾߱⠠Life & Dream Life & Dream
¢Ñ ¼¼»ó »ì¾Æ°¡´Â À̾߱⸦ ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏ°í,³ª´©°í,À̾߱âÇÏ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù.( ÆݱÛÀº ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä )
( ±ØÈ÷ ´Ü¼ø³»¿ëÀǰԽñÛ/ÆݱÛ/È«º¸/ÁÖ°üÀû,ÆíÆÄÀûÀÎ Á¤º¸ÀÇ ½Ç¸íºñ¹æ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦,À̵¿µË´Ï´Ù )
   ³¬½ÃÀ̾߱â |  ³¬½ÃÁ¤º¸,´º½º |  ±¸ÀÎ/±¸Á÷ |  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ |  ¸ÀÁý/¸ÚÁý |  µ¿È£È¸Äڳʠ|  ³¬½ÃÅä·Ð/¼³¹® |  ³¬½ÃÈ«º¸/±¤°í |  °¡ÀÔÀλç¶õ |  ÄÄ,¸ð¹ÙÀÏ
¹øÈ£     ±Û Á¦ ¸ñ  ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
  ÆݱÛÀº ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇϽñ⸦..   ºÎ³¬ 09-08 (¼ö)  18859
2280   (Çø)Âü»ç....ºñµÑ±â »ç¸Á 7   °Ëµî¿© 03-21 (¸ñ)  202
2279   1ÅæžÂ÷ ³¬½Ã ±¤°í 5+4   º¹¸é°¨½Ã 12-06 (¼ö)  629
2278   ³¬½Ã°¥Ä¡ ÆǸÅ(Ãß¼® ¼±¹°¿ë) 2+2   žÆ÷ÀÎÆ®³¬½Ã 09-13 (¼ö)  782
2277   ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ±¤º¹Á¡¿¡¼­ Çø³5 ¿¹¾àÇß¾î¿ä.. 3   Àâ¾îõÁö 08-03 (¸ñ)  562
2276   ºÎ³¬ ȸ¿øÀ̽øé À̺Р½ÎÀÎ Çʼö~! 4+4   ºÏµÎÄ¥¼º 07-21 (±Ý)  725
2275   <<<¿©¸§ º°¹Ì ¡®¹®¾îÃÊȸ¡¯¡¦ ³î.. 4   ¾ÆºüÀÇûÃá 07-19 (È­)  998
2274   <<<¡®Á×À½°úµµ ¸Â¹Ù²Ü¡¯ º¹¾î ¸À.. 3   ¾ÆºüÀÇûÃá 07-17 (ÀÏ)  1011
2273   <<<ÇؼöºÎ, 20cm ÀÌÇÏ ¾î¸° û¾î.. 6   ¾ÆºüÀÇûÃá 06-09 (¸ñ)  842
2272   <<<¾Ë°í ¸ÔÀ¸¸é ´õ ¸ÀÀÖ°Ô Áñ±æ.. 3   ¾ÆºüÀÇûÃá 05-19 (¸ñ)  829
2271   <<<´à¾Ò´Âµ¥¡¦ ±¸ºÐ ¹æ¹ýÀº?>.. 6   ¾ÆºüÀÇûÃá 04-06 (¼ö)  1234
2270   ¾îÀ̾ø°í Ȳ´çÇÑ ÀÏÀ» °Þ¾ú³×¿ä(feat. ½Ç.. 15   ²ÇÀÌÇü¾Æ 03-23 (¼ö)  1874
2269   °í°´Â÷º°Çϴ³¬½ÃÁ¡ 10   »ê¶Ç³¢ 01-16 (ÀÏ)  2119
2268   ¼ö¿ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ 4   ¿äµ¨ 01-03 (¿ù)  817
2267   ÀϺ» Á÷±¸ »çÀÌÆ® »ç¶ó´Ù¸ô¿¡¼­ ¿ä¼Ò¼ö ÃÊ.. 6   ¿¹¼¼·Ã 12-03 (±Ý)  949
2266   ¾ð¾çÈÞ°Ô¼Ò »óÇ༺¿ä¼Ò¼öÆǸŠ4   µü2 11-08 (¿ù)  641
2265   ³ÃÀå°í¿¡ ÇÏ·ç Áö³­ ȸ ¸Ô¾îµµ µÇ³ª¿ä? 8   ¼­¿øÀ̾ƺü 10-23 (Åä)  2578
2264   û»êµµ 2   µ¿Æ®´Â¾Æħ 10-18 (¿ù)  652
2263   ºÐ½Ç³¬½Ã´ëº¸°üÁß 12   ¾Æµé¹Ùº¸ 10-07 (¸ñ)  911
2262   ¿õõ ·ÎµåºÐ½Ç 5   À̱¸ 08-03 (È­)  864
2261   ´­Â÷µµ Á¤°Åº®È­¸¶À» 6   ¾ÆºüÀÇûÃá 07-08 (¸ñ)  880
2260   °¡´öµµ ¿ª»ç À¯ÀûÁö 7   ¾ÆºüÀÇûÃá 07-06 (È­)  676
2259   ÇÏÁöÁ¤¸Æ ¼ö¼ú¹ÞÀ¸¼Ì°Å³ª Àß ¾Æ½Ã´ÂºÐ °è.. 2+1   °¬´ÙÇϸé¿Ã»§ 06-22 (È­)  582
2258   ¹Ý·Á°ß,¹Ý·Á¹¦ ³¿»õ ²Ä¦¸¶! 2   Å䱺 04-28 (¼ö)  689
2257   Á¶½É Çϼ¼¿ä 8   ¿ï±âµî´ë 11-17 (È­)  4219
2256   ¹Ý°©½À´Ï´Ù. 3   L2ÀÌÁ¶»ç 11-15 (ÀÏ)  956
2255   **°ÅÁ¦µµ ÇÑ´Þ »ì±â** 5   ºÎ»êÁ¦ÀÌÇÇ½Ì 10-26 (¿ù)  2216
2254   Ææ¼Ç 1   µ¿³×³¬½Ã±¤ 10-16 (±Ý)  1205
2253   ³´¼Ò as¸¶Àε忡 °¨µ¿°ú °¨»ç 4+1   ¸¶¸°º¸ÀÌ65 09-04 (±Ý)  1375
2252   ³¬½ÃÅÍ¿¡ ¾²·¹±â Á» ¹ö¸®Áö ¸¿½Ã´Ù 11   ÀÚ°¥±â 08-15 (Åä)  838
2251   ³´°³ ¹æÆÄÁ¦ Æó¼â 15   ³´°Ô¹Ù´Ù³¬½Ã¸Ç 08-11 (È­)  2221
2250   ÁöÀúºÐÇؼ­ Á¤¸®ÇÞ½À´Ï´Ù 5   µü2 07-22 (¼ö)  1656
2249   °Ý·Á¿ÍÀÀ¿ø´ö¿¡ 12   °í¼º¸¸Ãʺ¸ 04-30 (¸ñ)  1380
2248   ±¸·æÆ÷´ë°Ô½Î°Ô»ç´Â¹æ¹ý 4   ¸ðºñµñ 04-08 (¼ö)  2086
2247   °¨±âȯÀÚ ¾ø¾î ³»°ú Á×À»¸À!! 9+1   ºÏµÎÄ¥¼º 03-23 (¿ù)  2184
2246   ȸ¿äÀÏ ¿À´Ã 3¿ù 24ÀÏ ¹Ú´ÞÈ«°Ô ´ýÇÎ ÆǸÅ.. 3   ´ë±¸ÃÊÂ¥º£±â 03-17 (È­)  1027
2245   3¿ù 13ÀϱݿäÀÏ Àç°øÁö ¿µ´ö´ë°Ô Âü¹®¾î ..   ´ë±¸ÃÊÂ¥º£±â 02-29 (Åä)  810
2244   Áß°íÂ÷ µô·¯ºÐ Ãßõ µå¸³´Ï´Ù. 4+1   ºÏµÎÄ¥¼º 02-29 (Åä)  1001
2243   Äڷγª19 ¿¹¹æÇϴ¹æ¹ýÀº? 12+1   ¿ô´Â¹è²Å 02-26 (¼ö)  748
2242   ¿µ´ö´ë°Ô Àú·ÅÇÏ°Ô ÆË´Ï´Ù   ´ë±¸ÃÊÂ¥º£±â 02-12 (¼ö)  795
2241   °ÅÁ¦µµ¸ÀÁýÃßõ(±Þ) 1   ¸ðºñµñ 02-08 (Åä)  888
2240   4ºÐ±â¿ì¼öȸ¿ø 23+1   °í¼º¸¸Ãʺ¸ 01-04 (Åä)  1199
2239   ¿µ´ö´ë°Ô Àú·ÅÇÏ°ÔÆË´Ï´Ù   ´ë±¸ÃÊÂ¥º£±â 11-25 (¿ù)  1794
2238   ³Ê¹« ¿À·¡ ÄÑÀú¼­ º»Àεµ ±ô³î 13+4   ½Ã±×¸® 11-12 (È­)  2170
2237   ÃÖ»óÀ§¿Í Æ÷ÄÏÁý¾îµî »ïÇüÁ¦ 8   ½Ã±×¸® 11-07 (¸ñ)  1217
2236   ¹«´Ì¿À¡¾î ¤ÑÈ°¹«´ÌÆ÷ÇÔ¤ÑÀú·ÅÇÏ°Ô ÆË´Ï.. 1   ´ë±¸ÃÊÂ¥º£±â 11-05 (È­)  972
2235   ½Ì½ÌÇÑ »ý±¼ ¼®È­ ÆË´Ï´Ù   ¾È°ñ½ÅÇ׸¸³¬½Ã 11-03 (ÀÏ)  905
2234   ȸ¿ø´Ô²² µå¸± Áý¾îµî Á¦ÀÛ ¿Ï¼º 10+1   ½Ã±×¸® 11-02 (Åä)  961
2233   Áý¾îµî Á¦ÀÛ µµÀü 12+2   ½Ã±×¸® 10-23 (¼ö)  1043
2232   ¼Õ ¾Ä´Â ¹Ùº¸ (´ã¹è À̾߱â) 8+7   ºÏµÎÄ¥¼º 10-15 (È­)  1159
2231   ¾îÁ¦ °°ÀÌ ¿ï¾ú½À´Ï´Ù ¤Ñ¤Ñ 4+4   µü2 10-06 (ÀÏ)  1559
2230   ³¬½ÃÀο¡°Ô ´õ ¿­ ºÒ ÅÍÁú ÀÏÀÔ´Ï´Ù 10+9   Ä«»çºí¶ûÄ« 10-01 (È­)  1681
2229   Ç㹫ÇÑ Àλý 6+1   »±´ÞÀÌ 09-27 (±Ý)  1079
2228   ¿­½ÉÈ÷ »ç´Â¹ý? 4+4   ÀÚ¸ÆÁú 08-27 (È­)  1334
2227   10È£ÅÂdz Å©·Î»ç 8+6   Ä¡´©5ÀÚ 08-14 (¼ö)  857
2226   ¾Æº£¾ß °í¸¿´Ù....½Ã°£³ª½Ã¸é Á¤µ¶ºÎŹµå.. 15   ºÎ»ê¾Æ¸®¶û 07-31 (¼ö)  1420
2225   ¹Ý¼º¹®? 5   Çѹٸ®ÇÏÀÚ 07-23 (È­)  1054
2224   ¿ÃÇØ Ã¹ÅÂdz 5   ¿øÀÌ°æÀÌ 07-19 (±Ý)  701
2223   ÀÌ°Ô ¹»±î¿ä? 10+1   ¿øÀÌ°æÀÌ 07-19 (±Ý)  993
2222   ·Ôµ¥ ¾ß±¸ÀÇ ¾Æ½¬¿ò. 9   ogrima 07-12 (±Ý)  904
2221   5ºÐ³»·Î ¼÷¸é ÃëÇÏ´Â ¹ý_º¸Àå 8   ºÏµÎÄ¥¼º 07-09 (È­)  1165
2220   Â÷·® ¹Ú°í µµ¸ÁÀÚ 6   ¿øÀÌ°æÀÌ 06-24 (¿ù)  1826
2219   »çÁø 4   ´ÃóÀ½Ã³·³ 06-10 (¿ù)  1356
2218   Ä¡¾Æ¶«¿¡ °í»ýÇϽôºв² Èñ¼Ò½Ä 10+6   ¿­¼è¹Ú»ç 05-23 (¸ñ)  2191
2217   Ȥ½Ã ÈÞ´ëÆù°ü·Ã¾÷°è¿¡¼­ ÀÏÇϽôºР°è½Å.. 4+5   ´©··Áö 05-06 (¿ù)  1235
2216   ´çÁø ÇÑÁøÆ÷±¸¿¡¼­... 9+8   ºñ¿Ã¶óÄ«³ª 04-11 (¸ñ)  1276
2215   ¾Æ..³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º 9   Çڵ鷯 04-06 (Åä)  1023
2214   ¿ï»ê ½½µµ¸¦ ´Ù³à°¡´Ù! 8+6   ºñ¿Ã¶óÄ«³ª 04-04 (¸ñ)  1163
2213   ½É½ÉÇؼ­ ÇÑ°³ ¸¸µé¾ú¾î¿ä 8   ºÎ»ê¾Æ¸®¶û 04-02 (È­)  1206
2212   µü2´Ô ÀúÈñ°¡°Ô ¾Õ¿¡ ¹þ²ÉÀÌ ¸¸°³Ç߳׿ä^.. 6+5   °¨½Ã½º°íÀÌ 03-27 (¼ö)  1121
12345678910,,,33
Å×½ºÆ®¿ëÀÓ.
ÀúÀÛ±Ç À§¹Ý.. [1]
¿¬¼Ó°Ô½Ã¹°..
<<<Çã..
<<<¸ñ.. [1]
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ±â»çÁ¦º¸ | °øÁö»çÇ× |      ±¤°í¾È³» | ÇùÂù¾÷üÄÚ³Ê | °ü¸®¸Þ´º


Copyright ©Ï Since 2002.Mar By ºÎ³¬ All Right Reserved
´ëÇѹα¹ ¹Ù´Ù³¬½ÃÀÇ ¸ÞÄ« ºÎ³¬    www.ybada.co.kr / www.bunak.co.kr
»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£:602-08-67249     Åë½ÅÆǸž÷½Å°í:¿µµµ-00041  Mail:dscoo@naver.com
ºÎ»ê½Ã ¿µµµ±¸ ÅÂÁ¾·Î 327 (2F)      TEL: 070-8165-2224    H.P: 010-3837-2518
ºÎ³¬°èÁ : ºÎ»êÀºÇà 046-01-033431-1 ÃÖÈ¿±Ô     ¿äû,¹®ÀÇ»çÇ×´Â ¿î¿µÁøÄݶõÀ» ÀÌ¿ëÇØÁÖ¼¼¿ä.
°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ     ÀüÀÚÀûÇ¥½Ãµî·Ï
ºÎ³¬Àº SSLº¸¾È¼­¹ö·Î ȸ¿øÁ¤º¸¸¦
¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.